Sự Khác Biệt Giữa Client, Customer, Patron, Guest, Consumer

Trong tiếng Anh, khi nói đến “khách hàng”, chúng ta thường dùng các từ client, customer, patron, guest, consumer. Tuy nhiên, chúng ta thường dùng chúng một cách tự do mà không biết rằng chúng có những ý nghĩa riêng biệt tùy thuộc vào ngữ cảnh khi nói. Đây cũng là một thách thức không dễ để người học phân biệt, sử dụng chính xác. Hãy tìm hiểu sự khác biệt giữa client, customer, patron, guest, consumer nhé!

1. CLIENT

Từ vựng Phiên âmNgữ nghĩaVí dụ
Client

(n)

/ˈklaɪənt/Khách hàng, người sử dụng dịch vụ tư vấn, pháp lý, bảo hiểm,…. từ các chuyên gia, tổ chức chuyên nghiệp.

Bạn đang xem: Guest speaker là gì

Bạn đang xem: Guest speaker là gì
The lawyer is giving advices to his clients. (Người luật sư đang đưa ra những lời tư vấn cho các thân chủ của mình).

Xem thêm: Ceo Trẻ Duy Nguyễn Cao Bao Nhiêu, Gymer Duy Nguyễn Là Ai


*

*

Guest: Dùng để chỉ người mua hoặc thuê một nơi ăn ở tạm thời trong một khoảng thời gian nhất định, thường dùng cho khách sạn. Ngoài ra, guest mang một nghĩa khác biệt với nhóm từ còn lại ở nghĩa “khách mời”. Đó có thể là khách mời tại nhà, tại cuộc họp hay diễn giả khách mời tại một sự kiện nào đó. Ý nghĩa này khác biệt với client, customer, patron hay consumer.Consumer: Khác biệt giữa customer và consumer:

Để phân biệt rõ hơn hai từ dễ nhầm lần này, ta có thể xét một ví dụ sau. Một cửa hàng Kem Tự Chọn mua máy lạnh từ một Trung tâm điện máy để lắp đặt thêm cho cửa hàng của mình (do thời tiết nóng bức). Điều này có nghĩa là tiệm Kem mua máy lạnh vì lợi ích của những người khách của mình. Ở đây, tiệm Kem được coi là customer của Trung tâm điện máy, nhưng không phải là consumer, người sẽ thực sự sử dụng thiết bị máy lạnh trên. Tuy nhiên, nếu một customer trực tiếp đi mua máy lạnh của Trung tâm điện máy để mang về nhà sử dụng trong gia đình của họ, thì customer đó là một consumer.

Để chứng minh sự khác biệt giữa client, customer, patron, guest, consumer thật sự không dễ dàng. Hy vọng với bài viết này, thầy cô có thể giúp bạn phần nào trong việc phân biệt và áp dụng nó. Chúc các bạn học tốt!

Cùng chia sẻ kiến thức bổ ích này cho bạn bè mình để cùng tìm ra sự khác biệt giữa client, customer, patron, guest, consumer nhé! Chúc các bạn học tốt!

Bài viết liên quan

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *